译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中(zhong),听得格外真切(qie)。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我心中立下比海还深的誓愿,
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战(zhan)胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保(bao)全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望(wang)延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道(dao)这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑸天河:银河。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
掠,梳掠。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。