首页 古诗词 除放自石湖归苕溪

除放自石湖归苕溪

魏晋 / 阮恩滦

晚色连荒辙,低阴覆折碑。茫茫古陵下,春尽又谁知。"
莎老沙鸡泣,松干瓦兽残。觉骑燕地马,梦载楚溪船。
树根锁枯棺,孤骨袅袅悬。树枝哭霜栖,哀韵杳杳鲜。
"秩秩泽宫,有的维鹄。祁祁庶士,于以干禄。
主人愿少留,延入陈壶觞。卑贱不敢辞,忽忽心如狂。
北走摧邓林,东去落扶桑。扫却垂天云,澄清无私光。
皓月当延阁,祥风自禁林。相庭方积玉,王度已如金。
旧房到日闲吟后,林下还登说法台。"
"汝坟春女蚕忙月,朝起采桑日西没。轻绡裙露红罗袜,
前溪忽调琴,隔林寒琤琤.闻弹正弄声,不敢枕上听。
亲交谁不羡,去去翔寥廓。"
丹丘肃朝礼,玉札工紬绎。枕中淮南方,床下阜乡舄。
赐书宽属郡,战马隔邻疆。纵猎雷霆迅,观棋玉石忙。
竞多心转细,得隽语时嚣。潭罄知存寡,舷平觉获饶。
念此日月者,太阴太阳精。皇天要识物,日月乃化生。
何况被犀士,制之空以权。始知静刚勐,文教从来先。
"庾令楼中初见时,武昌春柳似腰肢。
惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘。"
悠悠雨初霁,独绕清溪曲。引杖试荒泉,解带围新竹。沉吟亦何事,寂寞固所欲。幸此息营营,啸歌静炎燠。
今人看花古人墓,令人惆怅山头路。"
有耳聒皆聋,有口反自羞。百舌旧饶声,从此恒低头。
久事元君住翠微。金缕机中抛锦字,玉清台上着霓衣。
因风方袅袅,间石已漫漫。隐映看鸿度,霏微觉树攒。
土木被丘墟,谿路不连通。旧井蔓草合,牛羊坠其中。


除放自石湖归苕溪拼音解释:

wan se lian huang zhe .di yin fu zhe bei .mang mang gu ling xia .chun jin you shui zhi ..
sha lao sha ji qi .song gan wa shou can .jue qi yan di ma .meng zai chu xi chuan .
shu gen suo ku guan .gu gu niao niao xuan .shu zhi ku shuang qi .ai yun yao yao xian .
.zhi zhi ze gong .you de wei gu .qi qi shu shi .yu yi gan lu .
zhu ren yuan shao liu .yan ru chen hu shang .bei jian bu gan ci .hu hu xin ru kuang .
bei zou cui deng lin .dong qu luo fu sang .sao que chui tian yun .cheng qing wu si guang .
hao yue dang yan ge .xiang feng zi jin lin .xiang ting fang ji yu .wang du yi ru jin .
jiu fang dao ri xian yin hou .lin xia huan deng shuo fa tai ..
.ru fen chun nv can mang yue .chao qi cai sang ri xi mei .qing xiao qun lu hong luo wa .
qian xi hu diao qin .ge lin han cheng cheng .wen dan zheng nong sheng .bu gan zhen shang ting .
qin jiao shui bu xian .qu qu xiang liao kuo ..
dan qiu su chao li .yu zha gong chou yi .zhen zhong huai nan fang .chuang xia fu xiang xi .
ci shu kuan shu jun .zhan ma ge lin jiang .zong lie lei ting xun .guan qi yu shi mang .
jing duo xin zhuan xi .de juan yu shi xiao .tan qing zhi cun gua .xian ping jue huo rao .
nian ci ri yue zhe .tai yin tai yang jing .huang tian yao shi wu .ri yue nai hua sheng .
he kuang bei xi shi .zhi zhi kong yi quan .shi zhi jing gang meng .wen jiao cong lai xian .
.yu ling lou zhong chu jian shi .wu chang chun liu si yao zhi .
xi zai zi you bu zi qin .ming zhen gu mei sui ai chen ..
you you yu chu ji .du rao qing xi qu .yin zhang shi huang quan .jie dai wei xin zhu .chen yin yi he shi .ji mo gu suo yu .xing ci xi ying ying .xiao ge jing yan yu .
jin ren kan hua gu ren mu .ling ren chou chang shan tou lu ..
you er guo jie long .you kou fan zi xiu .bai she jiu rao sheng .cong ci heng di tou .
jiu shi yuan jun zhu cui wei .jin lv ji zhong pao jin zi .yu qing tai shang zhuo ni yi .
yin feng fang niao niao .jian shi yi man man .yin ying kan hong du .fei wei jue shu zan .
tu mu bei qiu xu .xi lu bu lian tong .jiu jing man cao he .niu yang zhui qi zhong .

译文及注释

译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
  被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在(zai)饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大(da)雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
  岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
  杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
  蔺相如完璧(bi)归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。  秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢?  况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢?  那时秦国并不想与(yu)赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。  因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环(huan)顾四周,我心里委实茫然。
高大的梧桐树在暮色(se)下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?

注释
7、遂:于是。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
12、去:离开。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
明河:天河。

赏析

  古典诗词,是通向美的桥梁,是人生境界,是生命的沉醉。闲读诗词,是心灵的旅行,地图由汉字组成。趣味念歌诗。
  本诗虽区区二十个字,却写出了当时的实情:单于在“月黑雁飞高”的情景下率军溃逃,将军在“大雪满弓刀”的奇寒天气情况下准备率军出击。一逃一追把紧张的气氛全部渲染了出来。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面,但留给了读者广阔的想象空间,营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
  竹子挺拔秀立,生命力强,加之有志向高洁,卓然不群的象征之意,历来是文人墨客丹青画手乐以歌咏描绘的对象。白居易这首《《画竹歌》白居易 古诗》,通过对好友萧悦所画竹枝的再现与评价,赞扬了画家的高超技艺,同时也表达了诗人卓越的艺术思想。
  言志二句:“并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平”,志由物显,报国的急切愿望由并刀夜鸣来展现,虽壮怀激烈,但不是架空高论,粗犷叫器。
  尾联收束全诗,仍归结到“悲”字。诗人在经历了难堪的送别场面,回忆起不胜伤怀的往事之后,越发觉得对友人依依难舍,不禁又回过头来,遥望远方,掩面而泣;然而友人毕竟是望不见了,掩面而泣也是徒然,唯一的希望是下次早日相会。但世事纷(shi fen)争,风尘扰攘,不知何时才能相会。“掩泪空相向”,总汇了以上抒写的凄凉之情;“风尘何处期”,将笔锋转向预卜未来,写出了感情上的余波。这样作结,是很直率而又很有回味的。
  这首诗,采用的是曲折隐晦的笔法,寓贬于褒,绵里藏针,表面颂扬,骨子里感慨身世遭际和倾诉对朝政的不满。用婉曲的反语来抒发内心忧愤,使人有寻思不尽之妙。
  方苞通过自己在刑部狱中的所见所闻的大量事实,把狱吏与狱卒的残酷无情、暴虐成性的面目展现在读者面前,揭露了天子脚下的刑部狱的种种黑幕,百姓的横遭逮捕、冤死狱中,以及狱吏的敲诈勒索、受贿枉法、草菅人命等事实,反映了封建君主专制国家的司法机构的腐败与恐怖。
  全诗先写登山所见,遂由故垒胡天中联想到昔日的战争,诗人自然想到这些战争对边塞的意义,追今抚昔后,结论是:“徒草草”而已,最后面对永恒的自然,诗人更感到困惑,只能在一片疑虑中,悲哀地结束诗章。诗人在《塞上》中曾一针见血地指出“转斗岂长策,和亲非远图”,并充满信心地提出“惟昔李将军,按节出皇都”可以是解决边境问题的方法之一。如今诗人面对“霍将军”的“连年此征讨”而“匈奴终不灭”的现实,不由陷人了新的彷徨。目睹‘“鸿雁飞”之景,诗人囿于积极用世的功利心态的枷锁,并没能体悟到顺其自然的妙处,只是陷入更艰苦的徘徊和思索之中。回首当年的几多征伐,如今纷扰依然,诗人不禁感慨万千。诗人久居塞外,与边疆人民有过密切接触,因而对边疆事务体察入微,往往更能觉人所未觉。这首诗堪称是诗人怎样对处理边疆纠纷,以求长治久安之策的深深思考,因此此诗的政治意义与其文学意义一样光耀诗坛,横亘边塞。
  “数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。”上句写樱桃成熟,诗人说,我几次把樱桃从篮中移置盘内,生恐碰损,却仍“愁”碰“破”。“万”形容数量其多。“许”,这样。下句写樱桃大小相等,诗人说,樱桃“万颗匀圆”,令人惊“讶”:为何大小竟这样相“同”呢?二句写樱桃形体,隐含对果农种植技艺与劳动的赞美之意。
  这首诗题为《《春思》皇甫冉 古诗》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反(dui fan)侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。
  这首诗尽管篇幅短小,但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛,作为画面的背景,极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反,最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写,又进一步点染了江滩的险恶。画面上,这种背景与主体的相互映衬,着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色,是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时,能够抓住景物给人感受最强烈的几点,于大处落墨,笔触简劲,而不是象工笔画法,力图笔笔不苟,枝叶筋脉,纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句,似乎是细节刻画,但也是仅此一笔,而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实,而是在于捕捉事物的神韵,予以强烈的表现。
  贾宝玉在这篇《红楼梦》中所有诗词歌赋中最长的、达千余言的诔文里,首先介绍了晴雯的身世遭遇,回顾了他们之间的相与共处的生活,叙述了她的惨死经过,然后以无限的深情悼念晴雯,以金玉、冰雪、星日、花月等比喻,赞美了晴雯的高尚品质和情操。在这篇诔文里,晴雯是奋翅高翔、博击长空的雄鹰,是香味浓郁的兰花;而王夫人、花袭人之流则是玩弄口舌、以毒杀人的鸠鸩,是一类的恶草。他热烈颂扬晴雯傲世独立、坚贞不屈的反抗精神,声泪俱下地控诉王夫人等的杀人罪行,甚至发出了“钳奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,忿犹未释”的怒吼。他以优美的想象,赞扬晴雯有如伟大诗人屈原,“志洁行芳”,始终坚守着高尚的情操。他愤怒地(nu di)刻画了封建正统势力及其帮凶们的狰狞面目,揭露了他们搞的“诼、谣、诟”的阴谋诡计。他怀念晴雯,上天人地以求索,用美丽的神话来慰藉自己,深深祝愿晴雯在“天国”生生不息。
  第一首诗切合题意,写的是浓郁的春光充天塞地,不仅山野处处万紫千红,连山房书屋都被蜂蝶花木占领。这在一定程度上反映出作者对生活的热爱,对前途充满信心。
  第五章至第八章,是诗的第二部分,进一步说明什么是应当做的,什么是不应当做的,作者特别在对待臣民的礼节态度,出言的谨慎不苟这两点上不惜翻来覆去诉说,这实际上也是第二章求贤、立德两大要务的进一步体现。后来孔子所谓的“仁恕”之心,以及传统格言的“敏于事而慎于言”的道理,已经在此得到了相当充分的阐发,从这一点上说,卫武公可称得上是一个伦理家、哲学家。在具体的修辞上,作者在纯粹的说理句中,不时注意插入形象性的语句,使文气不致过于板滞,可渭深有匠心。如第五章的“白圭之玷,尚可磨也”,是对比中的形象,第六章的“莫扪朕舌,言不可逝矣”,是动作中的形象,第七章的“相在尔室,尚不愧于屋漏”与第八章的“投我以桃,报之以李”,是比喻中的形象,而“彼童而角,实虹小子”以无角公羊自夸有角的巧喻刺平王之昏聩,尤为神来之笔,清马瑞辰《毛诗传笺通释》以之与《小雅·宾之初筵》“由醉之言,俾出童羖”句相提并论,说此诗“是无角者而言其有角”,《宾之初筵》是“有角者而欲其无角”,“二者相参,足见诗人寓言之妙”。
  三四句写诗人经常以管仲、诸葛亮等人物自比,对他们自布衣一举而为卿相干一番进步事业衷心向往。“长吁莫错”,流露出社会现实的残酷,诗人政治抱负难以实现的痛楚与无奈,表现出诗人怀才不遇、壮志未酬的失落之情。

创作背景

  宋神宗元丰七年(1084年)六月,苏轼由黄州团练副使调任汝州(现河南临汝)团练副使时,顺便送他的长子苏迈到饶州德兴县任县尉,途径湖州,游览了石钟山,进行实地考察,为辨明石钟山命名的由来,写了这篇文章。

  

阮恩滦( 魏晋 )

收录诗词 (9725)
简 介

阮恩滦 江苏仪徵人,字湄川。阮元孙女,杭州诸生沈霖元室。善书画,嗜琴,人唿琴女。有《慈晖馆诗钞》。

七夕二首·其二 / 燕文彬

翠角高独耸,金华焕相差。坐蒙恩顾重,毕命守阶墀。"
视听改旧趣,物象含新姿。红雨花上滴,绿烟柳际垂。
扣节参差乱,飞觥往来织。强起相维持,翻成两匍匐。
"溪上春晴聊看竹,谁言驿使此相逢。
陵分内外使,官具吉凶仪。渭北新园路,箫笳远更悲。
"当年胆略已纵横,每见妖星气不平。身贵早登龙尾道,
"瘦郭有志气,相哀老龙钟。劝我少吟诗,俗窄难尔容。
幕中无事惟须饮,即是连镳向阙时。"


从军诗五首·其四 / 钟离松胜

乡路我尚遥,客游君未回。将何慰两端,互勉临岐杯。"
日午树阴正,独吟池上亭。静看蜂教诲,闲想鹤仪形。法酒调神气,清琴入性灵。浩然机已息,几杖复何铭。
"晓月难为光,愁人难为肠。谁言春物荣,独见叶上霜。
门前犹是长安道,无复回车下笔时。"
哀哀故山友,中夜思汝悲。路远翅翎短,不得持汝归。"
何言数亩间,环泛路不穷。愿逐神仙侣,飘然汗漫通。"
昔闻阻山川,今听同匡床。人情便所遇,音韵岂殊常。
"浊水心易倾,明波兴初发。思逢海底人,乞取蚌中月。


得道多助,失道寡助 / 香弘益

"溅溅漱幽石,注入团圆处。有如常满杯,承彼清夜露。
不如周道士,鹤岭临钟湾。绕院松瑟瑟,通畦水潺潺。
却为精舍读书人。离筵雒水侵杯色,征路函关向晚尘。
双江汇西奔,诡怪潜坤珍。孤山乃北峙,森爽栖灵神。
"旌节下朝台,分圭从北回。城头鹤立处,驿树凤栖来。
"曲江千顷秋波净,平铺红云盖明镜。大明宫中给事归,
归来身已病,相见眼还明。更遣将诗酒,谁家逐后生。"
初随计吏贡,屡入泽宫射。虽免十上劳,何能一战霸。


咏菊 / 司马成娟

"一日复一日,一朝复一朝。只见有不如,不见有所超。
"忆在开元馆,食柏练玉颜。疏慵日高卧,自谓轻人寰。
减书存眼力,省事养心王。君酒何时熟,相携入醉乡。"
中间数鲍谢,比近最清奥。齐梁及陈隋,众作等蝉噪。
敢惮榱dw蠹,深藏柱石倾。寄言持重者,微物莫全轻。
"老去多悲事,非唯见二毛。眼昏书字大,耳重觉声高。
地祇谓大灵,女往告其人。东野夜得梦,有夫玄衣巾。
峡乱鸣清磬,产石为鲜鳞。喷为腥雨涎,吹作黑井身。


惜秋华·七夕前一日送人归盐官 / 戈研六

日月复照耀,春秋递寒温。八荒坦以旷,万物罗以繁。
端居愁岁永,独此留清景。岂无经过人,寻叹门巷静。
言有穷巷士,弱龄颇尚奇。读得玄女符,生当事边时。
篙工磓玉星,一路随迸萤。朔冻哀彻底,獠馋咏潜鯹.
腊春戏草苑,玉輓鸣qX辚。绿网缒金铃,霞卷清池漘.
自恨病身相去远,此时闲坐对秋风。"
凝精互相洗,漪涟竞将新。忽如剑疮尽,初起百战身。"
东都清风减,君子西归朝。独抱岁晏恨,泗吟不成谣。


酒箴 / 阚孤云

岂惟空恋阙,亦以将朝天。局促尘末吏,幽老病中弦。
"昔在凤翔日,十岁即相识。未有好文章,逢人赏颜色。
秋半百物变,溪鱼去不来。风能坼芡觜,露亦染梨腮。
百川有馀水,大海无满波。器量各相悬,贤愚不同科。群辩有姿语,众欢无行歌。唯馀洛阳子,郁郁恨常多。时读过秦篇,为君涕滂沱。
"常闻贫贱士之常,嗟尔富者莫相笑。男儿得路即荣名,
"相门才子称华簪,持节东行捧德音。身带霜威辞凤阙,
乃言瞿氏子,骨状非凡格。往事黄先生,群儿多侮剧。
无端又被春风误,吹落西家不得归。"


八声甘州·寿阳楼八公山作 / 尉迟钰

少少抛分数,花枝正索饶。
海浪恬月徼,边尘静异山。从今万里外,不复锁萧关。
俗流知者谁,指注竞嘲傲。圣皇索遗逸,髦士日登造。
那知我年少,深解酒中事。能唱犯声歌,偏精变筹义。
为逢桃树相料理,不觉中丞喝道来。"
"越山有鸟翔寥廓,嗉中天绶光若若。越人偶见而奇之,
贞元文祭酒,比谨学韦玄。满坐风无杂,当朝雅独全。
况兹百龄内,扰扰纷众役。日月东西驰,飞车无留迹。


寻胡隐君 / 秃悦媛

缘云竹竦竦,失路麻冥冥。淫潦忽翻野,平芜眇开溟。
长令人吏远趋走,已有蛙黾助狼藉。"
吟君感鹤操,不觉心惕然。无乃予所爱,误为微物迁。
千门万户开相当,烛笼左右列成行。下辇更衣入洞房,
"城里无人得实年,衣襟常带臭黄烟。楼中赊酒唯留药,
帝箸下腹尝其皤。依前使兔操杵臼,玉阶桂树闲婆娑。
师婚古所病,合姓非用兵。朅来事儒术,十载所能逞。
粉态袷罗寒,雁羽铺烟湿。谁能看石帆,乘船镜中入。


水调歌头·寿赵漕介庵 / 贵千亦

"为问游春侣,春情何处寻。花含欲语意,草有斗生心。
"国老出为将,红旗入青山。再招门下生,结束馀病孱。
同时买江坞,今日别云松。欲问新移处,青萝最北峰。"
仲尼鲁司寇,出走为群婢。假如屈原醒,其奈一国醉。
谑浪容优孟,娇怜许智琼。蔽明添翠帟,命烛拄金茎。
"小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。
昨日街西相近住,每来存问老夫身。"
逡巡潜虬跃,郁律惊左右。霆电满室光,蛟龙绕身走。


咏柳 / 柳枝词 / 吾丙寅

"芙蓉湿晓露,秋别南浦中。鸳鸯卷新赠,遥恋东床空。
分付空门又未能。迎日似翻红烧断,临流疑映绮霞层。
虎豹忌当道,糜鹿知藏身。奈何贪竞者,日与患害亲。
鹏鶱堕长翮,鲸戏侧修鳞。自来连州寺,曾未造城闉。
古骇毛发栗,险惊视听乖。二老皆劲骨,风趋缘欹崖。
景移群动息,波静繁音弭。明月出中央,青天绝纤滓。
望月偏增思,寻山易发劳。都无作官意,赖得在闲曹。"
"禅客学禅兼学文,出山初似无心云。从风卷舒来何处,