译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中(zhong)忘掉春秋。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
谁想(xiang)到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
莫学那自恃勇武游侠儿,
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(12)州牧:州的行政长官。
(48)醢(hǎi),肉酱。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
桡:弯曲。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。