译文
黄冈地方盛产竹子，大的(de)粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
有个出生在北方不(bu)认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那(na)个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东(dong)西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用贤士呢？
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋(qiu)千少女的欢愉之声。
河水叮咚流向桥东，行云悠闲飘聚在溪水上边(bian)。清风淡(dan)月往来有规律，流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦，单薄(bao)衣衫浸透寒露，日日伴修竹，双眼欲穿盼郎归，常常等至天色暮。残雪身边春色青，我却白发头上生，执意问春我老否?春天默默不出声。
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。英译
四邻还剩些(xie)什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
注释
（2）凉月：新月。
绮罗香：史达祖创调。
先帝遗诏：刘备给后主的遗诏，见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》，诏中说：‘勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。’
⑵蘅（héng）皋（gāo）：生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》：“尔乃税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田。”向晚：临近晚上。舣：船只停靠岸边。
[64]中军临川殿下：指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下，对王侯的尊称。
未安：不稳妥的地方。
1.孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。
斥：呵斥。
④分携：分手，分别。帘栊：窗户。帘指窗帘、门裎，栊（话豫）是窗户。