译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下(xia)翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
宦(huan)官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保(bao)全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让(rang)吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲(pi)惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余(yu)生而心死神伤?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
才思:才华和能力。
[7]退:排除,排斥。
④餱:干粮。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
9.名籍:记名入册。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。