译文
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
魂魄归来吧!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
周定王六年,单襄公(gong)到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
当时晋(jin)灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专(zhuan)权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五(wu)年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对(dui)待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它(ta),它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
别墅地处在幽独闲静的僻(pi)壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
粲粲:鲜明的样子。
2.怀着感情;怀着深情。
239、出:出仕,做官。
辩:争。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。