译文
我(wo)不知道苍天(tian)有多高,大地有多厚。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
又好像懂得(de)离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑(zheng)谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
何(he)处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑸兕(sì):野牛。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑼飘零:凋谢;凋零。
②紧把:紧紧握住。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。