译文
爪(zhǎo) 牙
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
男儿既披戴(dai)盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然(ran)斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
聚散:离开。
(1)迫阨:困阻灾难。
1、暝(míng)云:阴云。
滞:停留。
4.舫:船。