译文
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
柳絮落满(man)河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
毛发散乱披在身上。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还(huan)能有几次陶(tao)醉!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后(hou)的溪水。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么(me)早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
极:穷尽。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑨谨:郑重。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑽万国:指全国。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。