译文
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐(zuo)浮云骢,与你相会在兰渚(zhu)东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
那里放眼千里看不到高山(shan)大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆(yi)。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只(zhi)是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气(qi)的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(20)淹:滞留。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(87)太宗:指李世民。