译文
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知(zhi)从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成(cheng);
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
突然惊起又回过头(tou)来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
您的战马(ma)佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军(jun)中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
我心中立下比海还深的誓愿,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
间隔:隔断,隔绝。
③谋:筹划。