译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不(bu)再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面(mian)上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片(pian)凉爽和惬意。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗(shi),我只好回到以(yi)前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
①端阳:端午节。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
16、反:通“返”,返回。
⑷合:环绕。
⑶足:满足、知足。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。