译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
剪裁好白色的丝(si)绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均(jun)匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩(cai)融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
皇帝在(zai)宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司(si)其职。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
安居的宫室已确定不变。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
大江悠悠东流去永不回还。
毛发散乱披在身上。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑹中庭:庭院中间。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。