译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登(deng)高望远就当做回到了故乡。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作(zuo)精神。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外(wai),哪管它荣耀与耻辱的所在?
我登上小船仰望明(ming)朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑽分付:交托。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑸忧:一作“愁”。