译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
万舸千舟江上往来,连帆一(yi)片过扬州。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我原本也是个(ge)狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排(pai)罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位(wei)知己。今天,趁我们还不算(suan)(suan)老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
渐渐觉(jue)得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
7、无由:无法。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
15.薜(bì)荔:香草。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。