译文
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
(67)照汗青:名留史册。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
商略:商量、酝酿。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。