译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓的头发不知又生(sheng)出多少。韵译
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重(zhong),全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活(huo),即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
天道还有盛衰,何况是人生呢?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
184、私阿:偏私。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
35数:多次。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。