译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)(de)阳春三月去扬州远游。
青青的茉莉叶片如美(mei)人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入(ru)仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
吃饭常没劲,零食长精神。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只(zhi)折了个空枝。其十三
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
北方到达幽陵之域。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
翠崖壁立,丹谷(gu)染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我的心追逐南去的云远逝了,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
君:即秋风对作者的称谓。
⑵须惜:珍惜。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
尝: 曾经。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。