译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能(neng)看到天色转晴。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
孤独的白鹤为何(he)回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪(xu)无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓(nong)。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
楼阴缺处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。