译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了(liao)便互相替代轮流上。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行(xing)。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天(tian)空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还(huan)。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中(zhong),只见浓郁的绿荫遮(zhe)掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下(xia)来,仔细听着。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
洗菜也共用一个水池。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼(ti),久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(52)岂:难道。
(64)登极——即位。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。