译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨(hen)我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下(xia)臣没有才能,不(bu)能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到(dao)平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就(jiu)不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
莫非是情郎来到她的梦中?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根(gen)据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
如今已经没有人培养重用英贤。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
[69]遂:因循。
⑤四运:指四季。
204. 事:用。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
13. 洌(liè):清澈。