译文
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲(bei)伤肝肠寸断。
出了寺向西走,稍微转个弯(wan),过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而(er)狼山忽然出现在(zai)前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
从满院一丛丛的萱草可知(zhi),主(zhu)人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
舍:离开,放弃。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
(一)