译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
梁鸿虽然家庭(ting)贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通(tong)晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小(xiao)心(xin)留下火种,蔓延到别人的房屋(wu)。梁鸿就寻访被(bei)烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
12.成:像。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
哇哇:孩子的哭声。
⑤上方:佛教的寺院。
96.屠:裂剥。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。