译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我也算没有糟踏国家的俸禄(lu)。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低(di)垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我情意殷勤折柳相赠,你须(xu)记取这是向南之枝呀。
满腹离愁又被晚钟勾起。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
时机(ji)容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
恻:心中悲伤。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
[6]并(bàng):通“傍”
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。