译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
于是就登上名(ming)为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以(yi)兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所(suo)以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
柳树的根深深藏在水底,成(cheng)了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。