译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
其一(yi)
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结(jie)果被杀死在羽山荒野。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家(jia)很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕(mu),但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深(shen)宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
硕鼠:大老鼠。
②孟夏:初夏。农历四月。
使:让。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
起:飞起来。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”