译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
看如今,漫(man)漫长夜漏壶(hu)永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
山中云雾弥漫啊岩石(shi)巍峨,山谷险峻啊溪(xi)水激起层层高波。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子(zi)啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四(si)海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
妖:艳丽、妩媚。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(3)茕:孤独之貌。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。