译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大水淹没了所有大路,
自从你扬帆远航到福(fu)建,已(yi)经是几度月缺又月圆。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功(gong)名。
白兔捣(dao)成的仙药,到底是给谁吃的呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满地飘(piao)坠的花瓣。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往(wang)常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨(chen)的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
币 礼物