译文
譬如河宗献宝(bao)(bao)之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照(zhao)着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉(jue)得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
修炼三丹和积学道已初成。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
闻:听说
③ 直待:直等到。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。