译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
太(tai)阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂(ji),拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
安居的宫室已确定不变。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门(men)前争买美酒饮“梨花”。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
曲江上春水弥漫两岸繁花千(qian)树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路(lu)上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
114、尤:过错。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。