译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
孤雁不理睬地飞过去(qu)了,飞动的(de)影子更使我伤心。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到(dao)营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河(he)谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色(se)带过了汾河。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
乱离:指明、清之际的战乱。
圣朝:指晋朝
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。