译文
她(ta)说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚(wan)的边境上传鸣。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着(zhuo)我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦(xian),弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点(dian)燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
385、乱:终篇的结语。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”