译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此(ci),聪明与敏捷,可以依(yi)靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态(tai)令禽鸟惊(jing)窥。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面(mian)顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞(wu)。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
那些梨(li)园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
四十年来,甘守贫困度残生,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
上帝告诉巫阳说:
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(11)釭:灯。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”