译文
忧患艰险时常降(jiang)临,欢欣愉悦迟来姗姗。
柳树(shu)旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如(ru)刀剪。你没准儿的消息太多,我现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒(dao)映着明月。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
①姑苏:苏州的别称
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
校尉:汉代军职,位略次于将军。