译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友(you)居住的地方。预想来年百(bai)(bai)花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
齐王韩信遭受五刑而死,那可(ke)是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
南方直抵交趾之境。
伤(shang)心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤(fen)慨。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
悬:挂。
嘶:马叫声。
漏永:夜漫长。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。