译文
唱完了一曲送别(bie)的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶觞。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负(fu)自己(ji)平生之志。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月(yue)当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
你曾经为柱下(xia)御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早(zao)点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。