译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓(mi)妃。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)(zai)(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
“谁能统一天下呢?”
注释
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
37.供帐:践行所用之帐幕。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑹双花:两朵芙蓉花。