译文
伯(bo)牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
木直中(zhòng)绳
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐(yin)现,想必是渔歌放处。
请把我的意见附在法令之后颁发(fa)下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
斫:砍。
②前缘:前世的因缘。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。