译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞(fei)黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
快进入楚国郢都的修门。
湖水满溢时白鹭翩(pian)翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少城(cheng)那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑶觉(jué):睡醒。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。