译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
魂啊不要去南方!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶(ye)枯。
庾信的文章到了老年就更加(jia)成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮(chao)、挥洒自如。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
(34)奖饰:奖励称誉。
几度:虚指,几次、好几次之意。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”