译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
思念梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只有(you)在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回(hui)。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑻应觉:设想之词。
⑺不忍:一作“不思”。