译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
人们各有自己(ji)的爱好啊(a),我独爱好修(xiu)饰习以为常。
高崖上飞腾直落(luo)的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
气势轩昂的屋脊夹着皇(huang)帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
酿造清酒与甜酒,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才(cai)觉察到有人前来。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即(ji)使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素(su)练似的大江。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
子弟晚辈也到场,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
99. 贤者:有才德的人。
⑾九重:天的极高处。