译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到(dao)秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐(zuo)灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了(liao)我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住(zhu),等待时机的到来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
圣明朝代如今定会多施雨露(lu),暂时分手希望你们不要踌躇。
分清先后施政行善。
注释
48.闵:同"悯"。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
元戎:军事元帅。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
腐刑:即宫刑。见注19。
澹澹:波浪起伏的样子。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
其:我。