译文
以为(wei)君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
项脊轩,是过去(qu)的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩(zhan)断,自然就能够出来了。”这个人听了随即(ji)就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
为何羿将肥(fei)肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
3.七度:七次。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
②永:漫长。
火起:起火,失火。