译文
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的(de)话说：“确实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个(ge)竹简分送给司马、司空、司徒 。
我与他相遇后，李白非常理解我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
先期归来的军队(dui)回来时说是打了胜仗，而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书，而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
征和二(er)年，卫太子因受到江充的诬陷而自杀，而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老，他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩，武帝心里想让他继承皇位，命大臣辅助他。仔细观察众大臣，只有霍光能负此重任，可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天，武帝出游五柞宫，得了重病，霍光流泪抽泣问道：“如果有了意外，该谁继承皇位？”武帝说：“你不明白上次图画的意思吗？立小儿子，你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军，金日磾任车骑将军，加上太仆上官桀任左将军，搜粟都尉桑弘羊任御史大夫，都拜伏在卧室内的床下，接受遗诏辅佐少主。第二天，武帝逝世，太子继承天子的尊号，就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁，国家大事全由霍光决断。
清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸。澹澹：水波摇(yao)荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。
流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
（齐宣王）说：“有这事。”
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。韵译
占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明月，使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
周穆王将征伐犬戎，祭公谋父劝阻说：“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的，一动用就使人畏惧；炫耀武力就会滥用，滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说：‘将兵器好好收藏，将弓箭藏在皮囊；我们君王寻求美德，施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓，努力端正他们的德行，使他们的性情更加宽厚；扩大他们的财源，改进他们的工具；指明利害的方向，用礼法整顿他们，使他们追求利益而避免祸害，怀念恩德而畏惧威力，所以能保证周王室世代相承，日益壮大。
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑺见闭：被关闭。见：被 。
⑦木犀花：即桂花。
羹（gēng）：就是饭菜的意思。
（10）方：当……时。
23.辛夷：木名，初春升花。楣：门上横梁。药：白芷。
付：交给。
（80）丁年：成丁的年龄，即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
5.长鲸：指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》：论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。