译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以(yi)寻求。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己(ji)的努力。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐(zuo)以等待天明。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加(jia)上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押(ya)妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境(jing)遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠(hui)了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
人生在世,无法称(cheng)心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑵秋河:指银河。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
求:找,寻找。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
4.鼓:振动。
(9)败绩:大败。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。