译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非(fei)我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节(jie)。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶(ye)繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷(leng)马蹄冻脱。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
分别之后再有机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑥胜:优美,美好
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
1、乐天:白居易的字。
其:代词,指黄鹤楼。