译文
善假(jiǎ)于物
我的心追逐南去的云远逝了,
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来(lai)一直在寻找美女,却都是一无所获。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
总之:算了吧!整个国家没有(you)一个人了解我啊(a)(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓(huan)在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
[32]可胜言:岂能说尽。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
耳:罢了
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(74)凶年:饥荒的年头。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。