译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
昔日石人何在,空余荒草野径。
少时离开家(jia)乡去(qu)做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花(hua),就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
谋取功名却已不成。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考(kao)取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
天啊,不要(yao)让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
13.“此乃……乎?”句:
45.顾:回头看。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
[7]恁时:那时候。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。