译文
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
使往昔葱绿的草(cao)野霎时变得凄凄苍苍。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军(jun)途中,战士吹起笛曲《行路难》。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
它虽有苦心也(ye)难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞(wu)姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量(liang)。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔(ge)着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
12.寥亮:即今嘹亮。